Muszla - Shell

Ponieważ na blogu pojawia się coraz więcej zagranicznych gości, pomyślałam, że najwyższy czas, by zacząć skrobać coś po angielsku. Przy okazji witam ciepło wszystkie nowe osoby :) Na zlocie w Warszawie miałam przyjemność uczestniczyć w warsztatach mediowych prowadzonych przez Ayeedę. Trafiłam tam w roli tłumacza, gdyż w zajęciach uczestniczyła przesympatyczna uczestniczka z Łotwy. Nie byłam przygotowana na aktywne uczestnictwo w zajęciach, dlatego też z czeluści portfela wyciągnęłam paszportowe zdjęcie synka i zaczęłam w ten sposób zabawę z mediami. Już po zlocie wymieniłam fotografię na inną, wpasowującą się w morski klimat przygotowanego wcześniej tła. Dodałam kilka błyskotek i przeniosłam się w "Bąbelkowy świat gupików" (kto ma małe dziecko wie, o czym mówię). Ledwo powstrzymałam się, by nie nadać layoutowi właśnie takiego tytułu ;) Na koniec chciałabym podziękować Ayeedzie za możliwość wzięcia udziału w warsztatach. Informacja na temat produktów tutaj.

As there are more and more foreigners visiting my blog I assume it's high time to start writing in English as well. I'd like to take this opportunity to extend a very warm welcome to all of you :) At the Scrapbook Convention in Warsaw I had the pleasure to participate in mixed media workshop led by Ayeeda. My task was to serve as an interpretor for a Latvian girl who took part in the classes and I wasn't prepared at all to be active participant so I took a passport photo of my son that I had in my purse and started playing along with all the media. After coming back home I replaced the picture for another one matching the created background, added some sparkling gemstones and moved to "Bubble Guppies" world (you understand what I'm saying about if you have a little kid). I could hardly stop myself from giving the layout such a title :) I'd like to thank Ayeeda for giving me the chance to take part in the workshop. Supplies information here.

Życzę miłego dnia

Have a nice day