Ślubna książeczka

Witajcie moi mili. Czy czasem zwykła kartka nie wystarcza Wam na wpisanie wszystkich życzeń? Proponuję Wam proste i efektowne rozwiązanie tego kłopotu - wykonajcie książeczkę! Znajdzie się w niej mnóstwo miejsca na cytaty, wiersze, życzenia, a nawet rysunki czy fotografie. Jeśli macie ochotę poznać więcej szczegółów dotyczących tego projektu, odsyłam na bloga 13 arts.

Hello dear friends. Do you sometimes find a traditional card too small for writing all the best wishes? There's a simple but effective solution to this problem - make a booklet! You'll find a lot of room for all the sentiments, poems, wishes and even some pictures or photos. If you wish to find out more about this particular project, please visit 13 arts blog.

Dziękuję za odwiedziny i każde miłe słowo

Thank you for visit and all your comments

Kobieca kartka

Znalazłam niezwykle interesujące wyzwanie i po prostu nie mogłam mu się oprzeć! Kobieca kartka bez kwiatów? A jednak! Do jutra macie czas, by wziąć udział w ekspresowej zabawie organizowanej przez Rapakivi. U mnie zrobiło się pastelowo i zaroiło się od wyciętych z mozołem motyli. Chciałam wykorzystać również koronki, ale jak je już pociachałam, okazało się, że był na nich motyw kwiatowy, więc pierwotna koncepcja nieco się w trakcie tworzenia zmieniła. Jeśli chodzi o efekt końcowy, jak myślicie - wystarczająco kobieco?

I found a very interesting challenge and couldn't stop myself from making a card. A feminine one without  any flowers. If you like you can join the challenge till tomorrow at Rapakivi blog. I used soft colours and a lot of printed and cut butterflies. I wanted to use some lace as well but after I'd cut them I realised they had some flowers patterns so I had to change the project. Do you think it's feminine enough?

Pogoda się zepsuła, więc przesyłam Was masę gorących pozdrowień i życzenia słońca

Na turkusowo - Turquoise

Witajcie. Wczoraj wieczorem na papierowym blogu Piątek 13 pokazywałam Wam swoją inspirację, czyli komplet trzech turkusowo-szarych kartek. Dziś znalazłam chwilkę, by zamieścić zdjęcia również u siebie. Bardzo się cieszę, bo wykonując ten zestaw, wyzbyłam się całego mnóstwa turkusowych perełek, na które wcześniej nie miałam pomysłu.

Hello. If you visited Papierowy Piatek 13 blog yesterday, you could probably see a set of three gray and turquoise cards I made. I'm quite happy that while creating the set I managed to reduce the amount of turquioise pearls in my stash.

Dziękuję serdecznie za odwiedziny i życzę wspaniałego dnia

Thank you for stopping by and I wish you a wonderful day

Kartka z ptaszkiem - A Bird Card

Witajcie w kolejnym wakacyjnym miesiącu. Zaczynamy dziś nowe wyzwanie na Scrapujących Polkach. Kobens proponuje wykonanie kartki z wyłącznie jednego arkusza papieru i... Po więcej wytycznych oraz piękne inspiracje reszty zespołu zapraszam Was na portal. Mam nadzieję, że przyłączycie się do zabawy.

Welcome in the next holiday month. Kobens has a new challenge for you. You can use only one page of paper and... More details and inspirations at the Scrapujace Polki website.

Pozdrawiam cieplutko

Bye bye

W letnim ogrodzie - In the summer garden

Witajcie moi drodzy. Liczyłam na to, że weekend odegna smutki. I? Sobotni dzień przywitał moją rodzinę ospą wietrzną... Dawne troski odegnane, w zamian nadeszły nowe. Dwie noce zarwane, ale udało się skleić kolorową karteczkę zainspirowaną przepiękną ostatnio letnią aurą. W pracy wykorzystała grafikę z ptaszkami znalezioną w Pintereście oraz papiery Piątek Trzynastego. Szczegóły tutaj.

Hello. I was hoping the weekend would take away all the sorrows but the Saturday morning welcomed us with chicenpox. The previous sorrows were gone and new arrived. Two sleepless nights behind me but I've somehow managed to make a card inspired by the lovely summer weather. I used a picture found in Pinterest and some Piatek Trzynastego papers. You can find more details here.

Dziękuję za odwiedziny i pozdrawiam serdecznie

Life

Witajcie. Marny tydzień za mną... Zeszła niedziela miała być dniem wyjątkowym, lecz już na zawsze data ta pozostawi za sobą poczucie pustki. Mam nadzieję, że weekend pozwoli przepędzić migrenę i smutki. Pogoda dopisuje, więc jestem dobrej myśli. Trzeba zostawić za sobą przeszłość i ruszyć do przodu. Trochę o tym jest ateciak, którego wykonałam z materiałów 13 arts. Szczegóły tutaj.

Pozdrawiam cieplutko

Lekka jak puch - Light as a feather

Tuż przed urlopem zrobiłam delikatną karteczkę, a ponieważ mam właśnie wolną chwilę, pokazuję szybko, co udało się skleić i zmykam. Po raz pierwszy w kartce wykorzystałam maskę i pastę modelującą i myślę, że w przyszłości będzie takich prób więcej.

Before my holidays I made a delicate card and as I have some free time right now, I'd like to show the final effect. For the first time I used a mask and modeling paste to create a card and I think there'll be more such experiments in the future.

Dziękuję za odwiedziny i do zobaczenia wkrótce

Thank you for stopping by and see you soon